Datenschutzerklärung

Personenbezogene Daten bezeichnet alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Nutzer bezeichnet eine natürliche Person, deren personenbezogene Daten im Rahmen dieser Richtlinie verarbeitet werden. Auftragsverarbeiter bezeichnet eine Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag und nach Weisung des Verantwortlichen verarbeitet, auf Grundlage einer schriftlichen Vereinbarung gemäß Art. 28 DSGVO.

Personenbezogene Daten können an die oben genannten Auftragsverarbeiter für die in Abschnitt 7 beschriebenen Zwecke, an Rechts- oder Regierungsbehörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben, sowie in Drittländer offengelegt werden, jedoch nur, wenn ein angemessenes Schutzniveau besteht oder geeignete Garantien vorliegen (Standardvertragsklauseln oder ein gleichwertiger Übermittlungsmechanismus).

Nutzer können sich bei der slowenischen Aufsichtsbehörde, Informacijski pooblaščenec, beschweren.

Einige Teile dieser Website speichern Informationen auf Ihrem Gerät. Was gespeichert wird, warum, wie lange und ob dies Ihre Einwilligung erfordert, ist unten aufgeführt. Sie steuern nicht notwendige Speicherung über das beim ersten Besuch angezeigte Cookie-Banner und können Ihre Wahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern.

Sie sind verantwortlich für die Richtigkeit der von Ihnen bereitgestellten Informationen (zum Beispiel über das Kontaktformular oder die Newsletter-Anmeldung), für die Vertraulichkeit etwaiger Kontozugangsdaten und dafür, keine falschen oder fremden personenbezogenen Daten ohne Berechtigung zu übermitteln.

Wenn Sie die Cookie-Kategorie Personalisierung akzeptieren und anschließend mit uns Kontakt aufnehmen — über das Kontaktformular oder den Newsletter —, führen wir zusammen, was Sie auf dieser Website getan haben (besuchte Seiten, wann und wie Sie darauf gelangt sind), mit Ihren Kontaktdaten in einem Datensatz in unserem CRM. Sobald Sie ein Kontakt sind, sehen wir möglicherweise auch, ob Sie von uns gesendete E-Mails geöffnet oder angeklickt haben.

Dies nutzen wir, um zu verstehen, wofür Sie sich interessieren, und um unsere Nachverfolgung mit Ihnen zu priorisieren und zu personalisieren — zum Beispiel kann ein Vertriebsmitarbeiter, der Ihre Anfrage liest, sehen, welche Produktseiten Sie zuvor angesehen haben, anstatt bei null anzufangen.

Dies ist keine ausschließlich automatisierte Entscheidung. Jede Anfrage wird von einer Person gelesen und beantwortet; über Ihren Zugang zu unseren Produkten, Dienstleistungen oder einem Vertrag mit uns entscheidet nicht allein dieser zusammengeführte Datensatz ohne menschliches Zutun. Art. 22 DSGVO, der ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung regelt, findet auf diese Verarbeitung daher keine Anwendung.

Sie können dem jederzeit widersprechen — siehe Abschnitt 9, insbesondere Ihr Widerspruchsrecht gegen Profilbildung zu Direktmarketingzwecken, das keine Ausnahmen kennt.

Sie können Auskunft über, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, die Einschränkung der Verarbeitung beantragen, Datenübertragbarkeit verlangen, Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen sowie Beschwerde beim Informacijski pooblaščenec einlegen. Wir antworten innerhalb eines Monats, bei komplexen Anfragen verlängerbar um weitere zwei Monate. Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter den Angaben in Abschnitt 1.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO). Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigten Interesses (Art. 6(1)(f)), können Sie jederzeit widersprechen; wir stellen die Verarbeitung ein, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen. Verarbeiten wir Ihre Daten für Direktmarketing — einschließlich der in Abschnitt 8 beschriebenen Profilbildung, die dieses unterstützt — gewährt Ihnen Art. 21(2) ein bedingungsloses Widerspruchsrecht: Es findet keine Interessenabwägung statt, und nach Ihrem Widerspruch stellen wir diese Verarbeitung vollständig ein.

Wir wenden dem Risiko angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an, einschließlich Verschlüsselung bei der Übertragung und Zugriffskontrollen, doch kein System ist vollständig sicher. Diese Richtlinie kann aktualisiert werden; wesentliche Änderungen werden durch ein neues Datum des Inkrafttretens gekennzeichnet.

Datenschutzbeauftragter: Angesichts des Umfangs und der Art unserer Verarbeitung haben wir festgestellt, dass die Benennung eines Datenschutzbeauftragten nach Art. 37 DSGVO nicht verpflichtend ist. Igor Bitežnik (Kontaktdaten in Abschnitt 1) ist unser benannter Ansprechpartner für Datenschutzangelegenheiten und Fragen zu dieser Richtlinie.

Datum des Inkrafttretens: 30. Juli 2026.